게임 OST는 어떻게 번역할까요?

게임 OST 번역은 원곡의 가사가 의도하는 바를 파악한 후 원곡의 박자 및 음절에 맞춰 번역해 보고 소리 내어 불러 보며 말을 재배치하는 작업이라 할 수 있습니다.

게임 OST 번역은 원곡의 가사가 의도하는 바를 파악한 후 원곡의 박자 및 음절에 맞춰 번역해 보고 소리 내어 불러 보며 말을 재배치하는 작업이라 할 수 있습니다.
서울특별시 송파구 삼학사로 33 동원빌딩 2, 4, 5층
필리핀 지사: 2F, iL Centro, Sta. Lucia mall, Cainta, Rizal
+82 70 8270 8500
contact@latisglobal.com
© 2025 LatisGlobal. All Rights Reserved.