Mobile Menu
Edit Template

Blog

게임 사운드 디렉터 인터뷰

关于游戏音效的一切【游戏音效导演采访】

令人愉悦的图像和魅力十足的机制并不是制作游戏所需的全部元素。完成游戏的重要要素之一,就是独特且高质量的音轨。今天我们将通过对乐递士国际游戏音效组的采访,为大家介绍一些游戏音效专家的主要职责、日常工作流程的细节,以及所需的技术。

阅读全文 »
게임의 완성도를 한 단계 업그레이드시키는 방법

使游戏完成度更上一层楼的方法

游戏平衡QA是指测试游戏整体的游玩难度。游戏测试的目的在于确保顺畅且愉快的游戏体验,包含了整体机制、系统及互动的评价工作。即,通过进行游戏,对游戏策划及Build的实际难度进行分析,将其数据化后确认并验证策划与实际游戏之间差异的工作。

阅读全文 »
게임 번역 품질을 높일 수 있는 방법은 무엇일까요?

提高游戏翻译品质的方法是什么?

如果最小化投入各个阶段的人力,并利用充分的时间来完成各阶段工作的话,日程虽然会被延长,但得到的品质却会是最好的。本地化其实就是耗时与品质的权衡,专业的本地化公司会在保证一定水准以上的品质的前提下,提出最恰当的日程方案。

阅读全文 »

游戏如何在中国,韩国,日本取得成功

您想在亚洲市场发行游戏吗?亚洲是世界上最重要的游戏市场之一,为游戏开发者、发行商、游戏硬件公司、基础设施提供商和投资者提供各种机会。今天我们来看看韩国、中国、日本及其他亚洲国家的热门手游体裁和趋势,以及拓展市场的方法。

阅读全文 »

乐递士国际为什么要与母语翻译师合作

母语者是指从小就掌握该语言的人。当然,就像我们也会专门去学习语言一样,并不会因为从小就掌握了一门语言就能成为专业的语言学家。作为专业游戏服务商,乐递士国际已建立全球网络,为您提供各类语种的母语翻译师,接下来我们具体了解一下。

阅读全文 »

“小黄人”都使用什么语言?

小黄人最可爱、最有趣的一点是他们使用的语言,小黄人使用小黄人语,也被称为“香蕉语”。小黄人的语言说难也难,说简单也简单。如果仔细听小黄人说的话,就会发现一些有趣的东西。小黄人使用的语言里有法语、英语、西班牙语、印地语和韩语。

阅读全文 »